***What is cp51932.enc [#hd414182]
Codepage ''51932'' is a superset of euc-jp. The encoding is called as a euc-jp on Windows. BUT it is not same as a encoding called "euc-jp" on unix. 51932 has a little more code sets of Kanji(Chinese character) and special symbols than euc-jp on unix. The 51932 is designed to interconversion between cp51932 and cp932 by Microsoft. InternetExplorer, Firefox, Hidemaru(famous japanese text editor) are using the 51932 called it as a "euc-jp". Tcl's euc-jp has basic code set only. So we should use 51932 to convert web page written by euc-jp. The next figure is a code set of 51932.


|CENTER:Codeset|>|CENTER:cp51932|CENTER:Unicode|
|~|CENTER:1st byte|CENTER:2nd byte|~|
|JIS X 0201 Latin    |0x00 - 0x7F    |CENTER:---     |U+0000 - U+007F|
|JIS X 0201 Katakana |0x8E           |0xA1 - 0xDF    |U+FF61 - U+FF9F|
|JIS X 0208:1997     |0xA1 - 0xA8    |0xA1 - 0xFE    |convert by a table|
|~|0xB0 - 0xF4|~|~|
|NEC special characters|0xAD|~|~|
|NEC selection of IBM extensions|0xF9 - 0xFC|~|~|

Tcl's euc-jp encoding doen't have NEC special characters and NEC selection of IBM extensions.
Next tables shows these all characters.

~
NEC special characters
,    , 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F
,ADA0,①,①,②,③,④,⑤,⑥,⑦,⑧,⑨,⑩,⑪,⑫,⑬,⑭,⑮
,ADB0,⑯,⑰,⑱,⑲,⑳,Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ,Ⅵ,Ⅶ,Ⅷ,Ⅸ,Ⅹ, 
,ADC0,㍉,㌔,㌢,㍍,㌘,㌧,㌃,㌶,㍑,㍗,㌍,㌦,㌣,㌫,㍊,㌻
,ADD0,㎜,㎝,㎞,㎎,㎏,㏄,㎡, , , , , , , , ,㍻
,ADE0,〝,〟,№,㏍,℡,㊤,㊥,㊦,㊧,㊨,㈱,㈲,㈹,㍾,㍽,㍼
,ADF0,≒,≡,∫,∮,∑,√,⊥,∠,∟,⊿,∵,∩,∪, , , 
~
NEC selection of IBM extensions
,    , 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F
,F9A0,纊,纊,褜,鍈,銈,蓜,俉,炻,昱,棈,鋹,曻,彅,丨,仡,仼
,F9B0,伀,伃,伹,佖,侒,侊,侚,侔,俍,偀,倢,俿,倞,偆,偰,偂
,F9C0,傔,僴,僘,兊,兤,冝,冾,凬,刕,劜,劦,勀,勛,匀,匇,匤
,F9D0,卲,厓,厲,叝,﨎,咜,咊,咩,哿,喆,坙,坥,垬,埈,埇,﨏
,F9E0,塚,增,墲,夋,奓,奛,奝,奣,妤,妺,孖,寀,甯,寘,寬,尞
,F9F0,岦,岺,峵,崧,嵓,﨑,嵂,嵭,嶸,嶹,巐,弡,弴,彧,德,忞
~
,    , 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F
,FAA0,德,忞,恝,悅,悊,惞,惕,愠,惲,愑,愷,愰,憘,戓,抦,揵
,FAB0,摠,撝,擎,敎,昀,昕,昻,昉,昮,昞,昤,晥,晗,晙,晴,晳
,FAC0,暙,暠,暲,暿,曺,朎,朗,杦,枻,桒,柀,栁,桄,棏,﨓,楨
,FAD0,﨔,榘,槢,樰,橫,橆,橳,橾,櫢,櫤,毖,氿,汜,沆,汯,泚
,FAE0,洄,涇,浯,涖,涬,淏,淸,淲,淼,渹,湜,渧,渼,溿,澈,澵
,FAF0,濵,瀅,瀇,瀨,炅,炫,焏,焄,煜,煆,煇,凞,燁,燾,犱, 
~
,    , 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F
,FBA0,犾,犾,猤,猪,獷,玽,珉,珖,珣,珒,琇,珵,琦,琪,琩,琮
,FBB0,瑢,璉,璟,甁,畯,皂,皜,皞,皛,皦,益,睆,劯,砡,硎,硤
,FBC0,硺,礰,礼,神,祥,禔,福,禛,竑,竧,靖,竫,箞,精,絈,絜
,FBD0,綷,綠,緖,繒,罇,羡,羽,茁,荢,荿,菇,菶,葈,蒴,蕓,蕙
,FBE0,蕫,﨟,薰,蘒,﨡,蠇,裵,訒,訷,詹,誧,誾,諟,諸,諶,譓
,FBF0,譿,賰,賴,贒,赶,﨣,軏,﨤,逸,遧,郞,都,鄕,鄧,釚,釗
~
,    , 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F
,FCA0,釚,釗,釞,釭,釮,釤,釥,鈆,鈐,鈊,鈺,鉀,鈼,鉎,鉙,鉑
,FCB0,鈹,鉧,銧,鉷,鉸,鋧,鋗,鋙,鋐,﨧,鋕,鋠,鋓,錥,錡,鋻
,FCC0,﨨,錞,鋿,錝,錂,鍰,鍗,鎤,鏆,鏞,鏸,鐱,鑅,鑈,閒,隆
,FCD0,﨩,隝,隯,霳,霻,靃,靍,靏,靑,靕,顗,顥,飯,飼,餧,館
,FCE0,馞,驎,髙,髜,魵,魲,鮏,鮱,鮻,鰀,鵰,鵫,鶴,鸙,黑, 
,FCF0, ,ⅰ,ⅱ,ⅲ,ⅳ,ⅴ,ⅵ,ⅶ,ⅷ,ⅸ,ⅹ,¬,¦,',", 
~
I used mlang.dll to mapping code sets. And I found a difference of mapping between 51932 and euc-jp. Unicode(Tcl internal) to 51932/euc-jp Mappings doesn't have problem. But this 51932 or euc-jp to unicode mapping may make a bit trouble. You should remember this difference if you will use 51932 instead of euc-jp.
I used mlang.dll to mapping code sets (by using [[mlenc]]). And I found a difference of mapping between 51932 and euc-jp. Unicode(Tcl internal) to 51932/euc-jp Mappings doesn't have problem. But this 51932 or euc-jp to unicode mapping may make a bit trouble. You should remember this difference if you will use 51932 instead of euc-jp.

,,51932,euc-jp
,0xA1C1,U+FF5E,U+301C
,0xA1C2,U+2225,U+2016
,0xA1DD,U+FF0D,U+2212
,0xA1F1,U+FFE0,U+00A2
,0xA1F2,U+FFE1,U+00A3
,0xA2CC,U+FFE2,U+00AC
~
~
By the way...~
I tried to make ''eucJP-ms'' encoding file too. The encoding is also called as eucJP-open. And It's aim is same as the cp51932. (Interconversion between euc-jp and cp932). It is also superset of euc-jp. It was designed by TOG/JVC CDE/Motif Technical WG. The encoding was supported by MySQL for several years. The encoding is used by MySQL, PostgreSQL and some unix applications.~
If Tcl had this encoding, it is more convenient. But I couldn't make the encoding file. Because the encoding conversion system of Tcl doesn't support 3byte input.


***Download [#x31337bc]
http://reddog.s35.xrea.com/software/cp51932.enc.zip

***Comment [#vc1d533e]
#comment
----
[[CategoryTclTk]] [[CategoryEnglish]]

|New|Edit|Diff|History|Attach|Copy|Rename|
HTML convert time: 0.002 sec.